
2026-06-30
contenuto
L'esportazione di mirtilli nella Federazione Russa è un processo che richiede un'accuratezza impeccabile nelle pratiche burocratiche e il rigoroso rispetto degli standard fitosanitari. Nella nostra pratica, abbiamo visto come interi contenitori di frutti di bosco, del valore di decine di migliaia di dollari, siano stati restituiti al mittente o smaltiti alla frontiera a causa di un errore nella colonna “Paese di origine” o dell’assenza di un codice HS aggiornato nella dichiarazione. Il mercato russo rimane uno dei più capienti per i piccoli frutti importati, ma la barriera all'ingresso qui è alta non tanto a causa dei dazi, quanto a causa della complessità burocratica del controllo veterinario. Affinché la tua spedizione superi con successo la dogana, devi preparare un pacchetto di documenti, tra cui un contratto, una fattura, una lista di imballaggio e, soprattutto, un certificato fitosanitario internazionale rilasciato prima della spedizione. Successivamente, analizzeremo ogni fase di questo percorso, sulla base di casi reali e delle attuali normative EAEU.
La base per l'importazione legale di qualsiasi prodotto vegetale in Russia è l'autorizzazione di Rosselkhoznadzor. Senza questo documento, la dichiarazione doganale semplicemente non sarà accettata a titolo oneroso. Il processo inizia molto prima che le bacche lascino il magazzino del fornitore. L'importatore deve registrarsi nel sistema Mercury e richiedere il permesso di importare prodotti regolamentati. Consigliamo vivamente di farlo almeno 10-14 giorni lavorativi prima della data di spedizione pianificata, poiché i tempi di revisione possono variare a seconda del carico di lavoro del dipartimento e del paese esportatore.
Il certificato fitosanitario (FS) è il documento principale che viene controllato alla frontiera. Deve essere conforme al modulo approvato dalla Convenzione internazionale per la protezione delle piante (IPPC). Un errore che commettono molti principianti: utilizzare moduli antichi o indicare erroneamente il nome latino della coltura. Per i mirtilli ad alto fusto questo èVaccinium corymbosum, e per il mirtillo angustifolia -Vaccinium angustifolia. Una discrepanza tra i nomi nel certificato e nella dichiarazione comporterà la sospensione dello svincolo delle merci. La sezione "Requisiti aggiuntivi" del certificato dovrebbe indicare chiaramente le condizioni specifiche del paese di invio. Ad esempio, se porti frutti di bosco dalla Cina, dalla Turchia o da paesi dell'UE, l'elenco degli organismi nocivi da cui i prodotti devono essere esenti sarà diverso.
È importante comprendere la differenza tra spedizione e spedizioni. Viene rilasciato un certificato fitosanitario per una specifica spedizione di merci inviata tramite un trasporto a un destinatario. Non è possibile utilizzare un FS per più camion che arrivano in giorni diversi. Nella nostra pratica, si è verificato un caso in cui un fornitore ha tentato di dividere un certificato in due spedizioni per ottimizzare la logistica. Il risultato è stato il completo rifiuto di importare la seconda parte del carico e l'imposizione di una multa per aver violato la legislazione veterinaria della Federazione Russa. Compila sempre un nuovo documento per ogni nuova spedizione.
Oltre al certificato fitosanitario, avrai bisogno di un pacchetto standard di documenti commerciali esteri: un contratto economico estero (o contratto di fornitura), una fattura commerciale (fattura) e una lista di imballaggio. La fattura deve contenere i dettagli: varietà di mirtillo, calibro (se applicabile), tipo di confezionamento (contenitori da 125 g, vaschette da 500 g o sfuso), peso netto e lordo di ciascuna unità. L'ispettore doganale verificherà il peso effettivo con i dati presenti nei documenti. Una discrepanza superiore al 3-5% può sollevare ulteriori domande e portare all'ispezione dell'intero camion, il che è fondamentale per un prodotto deperibile.
Per confermare la qualità e la sicurezza dei prodotti alimentari può essere richiesta anche una Dichiarazione di conformità ai regolamenti tecnici dell'Unione doganale (TR CU). I mirtilli freschi rientrano nel TR CU 021/2011 “Sulla sicurezza alimentare”. Spesso gli importatori ricevono questa dichiarazione dopo l'importazione, sulla base dei rapporti di prova effettuati nei laboratori accreditati della Federazione Russa. Tuttavia, la disponibilità di test preliminari di laboratorio da parte del produttore (per pesticidi, nitrati, metalli pesanti) accelera notevolmente il processo decisionale sull'immissione in libera pratica del prodotto.
Raccomandazione per l'azione:Prima di spedire la tua prima spedizione, chiedi al tuo broker un campione del certificato fitosanitario compilato per il tuo paese specifico e confrontalo con i requisiti Rosselkhoznadzor. Non fare affidamento su modelli da Internet: le normative cambiano ogni anno.
La corretta classificazione delle merci secondo la nomenclatura delle merci per l’attività economica estera dell’EAEU è la base dello sdoganamento. Per i mirtilli freschi il codice principale è0810 40 100 0(“Mirtilli freschi del genere Vaccinium”). L'utilizzo di un codice errato, ad esempio quello dei frutti di bosco congelati (0811 90) o di altri frutti di bosco, comporterà il ricalcolo dei dazi doganali e della responsabilità amministrativa. L'aliquota del dazio all'importazione per il codice 0810 40 100 0 può variare a seconda del paese di origine e della validità degli accordi commerciali preferenziali. Per la maggior parte dei paesi non inclusi nella zona di libero scambio con l'EAEU, si applica la tariffa base, che di solito è del 5%, ma non inferiore a 0,04 euro per 1 kg. Tuttavia, le tariffe sono soggette a revisione regolare, quindi controlla sempre i dati attuali nella tariffa doganale unificata EAEU al momento della presentazione della dichiarazione.
L’imposta sul valore aggiunto (IVA) quando si importano prodotti alimentari in Russia solleva spesso interrogativi. I frutti di bosco freschi, compresi i mirtilli, appartengono alla categoria dei prodotti alimentari soggetti ad un'aliquota IVA preferenziale del 10% (secondo il Codice Fiscale della Federazione Russa), previa disponibilità dei codici OKPD2 appropriati e conferma del tipo di prodotto. Se i frutti di bosco sono stati trasformati (congelati, essiccati, con aggiunta di zucchero), l'aliquota IVA aumenta al livello standard del 20%. Un errore nell'applicazione dell'aliquota IVA è uno dei motivi più comuni per i costi aggiuntivi da parte delle autorità doganali per l'audit successivo allo sdoganamento. Abbiamo visto casi in cui le aziende hanno pagato il 10% per anni, e poi sono state costrette a pagare la differenza per i tre anni precedenti con sanzioni, perché la bacca non era chiaramente descritta nei documenti di accompagnamento.
Il valore in dogana è un altro parametro critico. È determinato con il metodo basato sul valore di transazione delle merci importate (metodo 1). Questo è il prezzo effettivamente pagato o pagabile per il prodotto quando viene venduto per l'esportazione nella Federazione Russa. Questo costo dovrebbe includere i costi di consegna al confine russo (trasporto), assicurazione, diritti di licenza (se presenti). La sottovalutazione del valore in dogana è un segnale di allarme per gli uffici doganali. Se il tuo prezzo è significativamente inferiore alla media del mercato (ad esempio, dichiari i mirtilli a 2 $ al kg quando il mercato costa 6 $), la dogana applicherà il metodo di adeguamento del valore doganale (CVA). Ciò comporterà un ritardo del carico in un magazzino di stoccaggio temporaneo (TSW), dove ogni ora di inattività costa denaro e le bacche perdono il loro aspetto commerciabile.
Il processo di presentazione di una Dichiarazione di Merci (DT) è ora completamente elettronico attraverso il sistema di Dichiarazione Elettronica (ED). Il dichiarante (importatore o suo rappresentante) genera un pacchetto elettronico di documenti e lo firma con una firma elettronica qualificata avanzata. Il termine di rilascio della merce in assenza di rischi è di 4 ore dal momento della registrazione del DT. Tuttavia, nella pratica, soprattutto per i prodotti alimentari, il periodo viene spesso prolungato a causa della necessità di controlli veterinari e di campionamento per ricerche di laboratorio. Il campione viene prelevato dall'ispettore direttamente presso il magazzino di custodia temporanea o nella zona di controllo doganale.
I costi logistici e lo stoccaggio in un magazzino di stoccaggio temporaneo possono “consumare” l'intero margine se la registrazione viene ritardata. Pertanto, la preparazione dei documenti deve essere perfetta. Qualsiasi macchia sulla fattura, mancanza di sigillo o firma, differenza di peso di 10 kg: tutti questi sono motivi per sospendere l'emissione. In uno dei nostri progetti, il cliente ha perso il 15% della spedizione a causa del fatto che l'auto è rimasta nel magazzino di deposito temporaneo per un giorno in più in attesa di un certificato fitosanitario corretto. Le bacche iniziarono a "fuoriuscire" e alcune scatole dovettero essere cancellate.
Raccomandazione per l'azione:Esegui un calcolo preliminare dei dazi doganali con il tuo intermediario utilizzando il metodo 1 per determinare il valore doganale e includi nel budget una riserva per eventuali costi di stoccaggio in un magazzino di custodia temporanea in caso di ritardi.
I mirtilli sono un prodotto estremamente capriccioso dal punto di vista logistico. Il successo dell'esportazione non dipende solo dai titoli, ma anche dalle condizioni in cui i frutti di bosco raggiungono lo scaffale del rivenditore russo. Un fattore critico è il mantenimento della catena del freddo. La temperatura ottimale di trasporto dei mirtilli freschi è compresa tra 0°C e +1°C. Uno scostamento anche di 2 gradi verso l'alto accelera i processi respiratori dell'acino, portando alla perdita di turgore, raggrinzimenti e allo sviluppo di muffe (soprattutto Botrytis cinerea). A temperature superiori a +4°C la durata di conservazione si dimezza. Ti consigliamo vivamente di utilizzare contenitori refrigerati con funzione di data logger durante tutto il viaggio. Questi dati possono essere richiesti in caso di sinistro assicurativo o controversia sulla qualità con l'acquirente.
L’imballaggio gioca un ruolo altrettanto importante quanto la temperatura. L'imballaggio industriale standard per l'esportazione di mirtilli è costituito da contenitori di plastica (conchiglie) con un volume di 125 g, 250 go 500 g, confezionati in scatole principali (scatole di cartone) da 6-12 pezzi. È importante che la plastica abbia perforazioni per la circolazione dell'aria fredda. Se la ventilazione non è sufficiente, all'interno del contenitore si formerà della condensa, creando un ambiente ideale per i batteri. Nella nostra pratica, si è verificato un caso in cui un lotto dal Sud America è arrivato in condizioni di temperatura eccellenti, ma il 30% degli acini era coperto di muffa a causa dell'utilizzo di pellicola non ventilata all'interno del vassoio. Il produttore ha risparmiato sull'imballaggio, ma ha perso la sua reputazione.
La scelta del tipo di trasporto dipende dalla geografia delle forniture. Per i paesi confinanti con la Federazione Russa (Bielorussia, Kazakistan, Cina, Turchia), il trasporto su strada con camion refrigerati è il più efficace. Ti consentono di consegnare la merce “porta a porta” in 3-7 giorni. Per le lunghe distanze (Sud America, Nuova Zelanda) vengono utilizzati contenitori marittimi refrigerati. Il trasporto marittimo dura 30–45 giorni, il che richiede l'uso di tecnologie di atmosfera controllata (CA - Controlled Atmosphere). Ridurre il livello di ossigeno e aumentare il livello di anidride carbonica nel contenitore consente di “addormentare” la bacca e prolungarne la vita. Tuttavia, questa tecnologia è costosa e richiede attrezzature speciali. È possibile il trasporto aereo, ma a causa dei costi elevati è conveniente solo per le varietà premium o per piccole quantità durante l’alta stagione.
L'etichettatura degli imballaggi deve essere conforme ai requisiti del Regolamento Tecnico TR CU 022/2011 “Prodotti alimentari per quanto riguarda la loro etichettatura”. Il contenitore per il consumatore (vassoio) e il contenitore per il trasporto (scatola) devono contenere informazioni in russo: nome del prodotto, data di raccolta (o data di imballaggio), data di scadenza, condizioni di conservazione, dati del produttore e dell'importatore. L'assenza di etichettatura in russo costituisce una violazione diretta che porta al ritiro della merce dalla circolazione. Gli adesivi (adesivi) devono essere durevoli e non staccarsi a causa della condensa. Consigliamo di stampare le informazioni direttamente sulla confezione o di utilizzare etichette impermeabili.
Quando la merce viene accettata presso il magazzino dell'acquirente nella Federazione Russa, viene effettuata l'ispezione in entrata. L'acquirente ha il diritto di aprire più scatole provenienti da diverse parti del camion per verificarne la qualità. Criteri di rigetto: presenza di marciumi, muffe, odore estraneo, acini schiacciati, calibro non corrispondente a quello dichiarato. La percentuale di difetti ammessi senza sconti è solitamente specificata nel contratto (di solito non più del 3-5%). Se il difetto supera questa soglia, viene redatto un atto TORG-2 (o atto commerciale), che funge da base per un reclamo al fornitore. Per evitare tali situazioni, consigliamo di far effettuare un'ispezione pre-imbarco (PSI) da una società indipendente (come SGS o Bureau Veritas) nel paese di partenza.
Raccomandazione per l'azione:Introduci il monitoraggio obbligatorio della temperatura utilizzando registratori USB in ogni spedizione e richiedi al tuo partner logistico di fornire un rapporto sulla temperatura immediatamente all'arrivo del carico.
Anche i partecipanti esperti alle attività di commercio estero non sono immuni dagli errori, ma la conoscenza dei tipici "rastrelli" consente di evitarli. Il problema più comune è il mancato rispetto dei requisiti fitosanitari. Rosselkhoznadzor aggiorna regolarmente gli elenchi delle strutture di quarantena. Ciò che è stato consentito l’anno scorso potrebbe essere vietato quest’anno. Ad esempio, se in un lotto viene rilevato un organismo nocivo che non è indicato nel certificato come oggetto di controllo o, al contrario, viene rilevata la presenza di un organismo nocivo che avrebbe dovuto essere escluso, il lotto dovrà essere restituito o distrutto. La distruzione avviene a spese dell'importatore e questa è una spesa enorme. Siamo a conoscenza di un caso in cui un'azienda ha perso l'intero carico proveniente dal Perù a causa della scoperta di larve di mosca della frutta, sebbene il certificato fosse contrassegnato come esente da parassiti. Si è scoperto che l'ispettore del paese di partenza ha effettuato un controllo casuale e la spedizione conteneva una scatola contaminata.
Il secondo errore comune sono i problemi con l'origine del prodotto. Nel contesto delle sanzioni, restrizioni e controsanzioni, la questione del paese di origine è acuta. I tentativi di riesportare prodotti dai paesi sottoposti a embargo attraverso paesi terzi (ad esempio attraverso il Kirghizistan o la Bielorussia) con modifiche ai documenti di origine sono severamente repressi dal Servizio doganale federale russo. La dogana utilizza metodi per identificare il paese di origine, comprese le analisi di laboratorio della composizione isotopica del terreno e dell'acqua nella bacca. Se si scopre che i mirtilli sono effettivamente cresciuti in un Paese vietato, e non in quello indicato nel certificato di origine (Modulo A o certificato generale), seguiranno la confisca e un procedimento penale per contrabbando. L'onestà è l'unica strategia qui.
Il terzo problema sono i rischi finanziari e le fluttuazioni dei tassi di cambio. I contratti per la fornitura di mirtilli vengono spesso conclusi in dollari americani o euro, mentre in Russia le entrate vengono generate in rubli. Un forte rafforzamento del rublo può rendere le importazioni non redditizie, mentre un indebolimento può aumentare il costo del pagamento di dazi e tasse, calcolato in base al valore doganale in valuta estera. Inoltre, le difficoltà con i pagamenti transfrontalieri dovute alle restrizioni del settore bancario richiedono un'attenta selezione della banca partner e della valuta del contratto. Il ritardo nel pagamento al tuo fornitore potrebbe comportare la mancata spedizione della spedizione successiva durante l'alta stagione e la perdita di mercato.
Il quarto rischio è la stagionalità e la pressione sui prezzi. Il mercato dei mirtilli in Russia è altamente competitivo. Nei mesi estivi (luglio-agosto) entrano nel mercato i frutti di bosco locali e quelli importati dai paesi vicini, il che fa scendere i prezzi. Le importazioni dall'estero (Cile, Perù) sono più redditizie nel periodo invernale-primaverile (dicembre-maggio), quando non sono presenti bacche di nostra produzione. Entrare nel mercato nel momento sbagliato potrebbe portare a vendere sottocosto. È necessario pianificare attentamente la logistica e i tempi di spedizione per raggiungere la finestra dei prezzi elevati.
E infine, il rischio di partner senza scrupoli. Il mercato è pieno di intermediari che offrono “aiuto” nella compilazione dei documenti dietro commissione. Spesso tali schemi portano all'utilizzo di documenti fittizi, che eventualmente emergono durante le ispezioni. Lavora solo con broker fidati che dispongono di licenze ed esperienza reale nel lavoro con prodotti alimentari. Controllare le controparti attraverso i servizi di verifica delle persone giuridiche e richiedere raccomandazioni.
Raccomandazione per l'azione:Conduci un audit dei tuoi attuali fornitori e partner logistici per verificarne la conformità ai nuovi requisiti del 2025-2026 e stipula ulteriori accordi che fissano la responsabilità per la qualità della documentazione.
Il mercato d'importazione dei mirtilli in Russia continua a crescere, nonostante le sfide esterne. La domanda dei consumatori si sta spostando verso bacche grandi e di alta qualità con un elevato contenuto di zucchero (Brix > 12%). I rivenditori stanno inasprendo i requisiti per i fornitori introducendo sistemi di tracciabilità. Si prevede che entro il 2026 il sistema “Honest ZNAK” (etichettatura del prodotto) possa essere ampliato o adattato per tenere conto dei prodotti ortofrutticoli freschi in un formato più dettagliato, sebbene al momento l’etichettatura obbligatoria completa per i frutti di bosco freschi non sia stata ancora introdotta nella stessa misura dei latticini o dell’acqua. Tuttavia, la tendenza alla digitalizzazione e alla trasparenza delle catene di fornitura è chiara. Gli importatori che implementano in modo proattivo sistemi di tracciabilità digitale per ogni spedizione dal campo allo scaffale otterranno un vantaggio competitivo quando lavorano con le catene federali.
La mappa geopolitica dell’offerta sta cambiando. I fornitori tradizionali europei hanno ridotto i volumi o hanno abbandonato il mercato. Al loro posto ci sono produttori provenienti da Turchia, Serbia, Marocco, Azerbaigian, Uzbekistan, nonché dall'America Latina (Cile, Perù) e Cina. La Cina sta attivamente aumentando il blu esportazioni di bacche, investendo in varietà moderne e tecnologie di stoccaggio. Tuttavia, le autorità di regolamentazione russe prestano particolare attenzione ai piccoli frutti cinesi a causa degli incidenti passati con pesticidi. I fornitori cinesi dovranno compiere maggiori sforzi per dimostrare la sicurezza dei loro prodotti fornendo protocolli di test di laboratorio migliorati.
Si prevede un rafforzamento del controllo sui residui di pesticidi nel 2025-2026. Rospotrebnadzor sta aumentando la frequenza dei campionamenti e ampliando la gamma di sostanze da determinare. Le concentrazioni massime ammissibili (MAC) sono armonizzate con gli standard internazionali, ma l'approccio rimane rigoroso: la presenza di un pesticida non registrato nella Federazione Russa, anche se consentito nel paese di coltivazione, può diventare una base per un divieto di importazione. I coltivatori devono passare a sistemi di protezione integrata delle piante (IPM) e ridurre al minimo l’uso di sostanze chimiche.
I corridoi logistici verso est e sud stanno diventando una priorità. Lo sviluppo delle vie di trasporto attraverso il Kazakistan e i porti dell'Estremo Oriente apre nuove opportunità per le importazioni dall'Asia e dall'America Latina. I tempi di consegna via mare dal Cile a Vladivostok con ulteriore trasbordo ferroviario verso la Russia centrale diventano paragonabili alle rotte europee del passato e spesso superano i prezzi. Gli importatori che potranno cambiare in modo flessibile i bracci logistici a seconda della situazione saranno leader di mercato.
Gli investimenti nel nostro confezionamento e nella distribuzione in Russia stanno diventando una tendenza. I grandi importatori stanno costruendo i propri centri di distribuzione con camere di congelamento rapido e aree di maturazione. Ciò consente di controllare la qualità nell'ultima fase e di offrire prodotti al dettaglio con un periodo di vendita prolungato. Il lavoro “su ordinazione” sta diventando una cosa del passato; Vince il modello che prevede la creazione di inventari e la risposta rapida alla domanda.
Raccomandazione per l'azione:Studiare le previsioni per lo sviluppo dei corridoi logistici dell'EAEU per il 2026 e considerare la possibilità di diversificare le forniture aggiungendo nuovi fornitori provenienti da paesi amici con un settore delle colture di piccoli frutti in via di sviluppo.
Per sistematizzare le informazioni e ridurre al minimo i rischi, abbiamo compilato un algoritmo passo passo di azioni per prepararci all'esportazione di mirtilli nella Federazione Russa. Seguire questo piano ti aiuterà a evitare errori fatali.
Ogni passaggio di questo algoritmo è fondamentale. Saltare qualsiasi passaggio, sia esso un test di laboratorio o un controllo di etichettatura, può comportare l’arresto dell’intera catena. Nella nostra esperienza di lavoro con decine di fornitori, abbiamo imparato che il diavolo si nasconde nei dettagli. Coloro che prestano attenzione alla preparazione ricevono un reddito stabile e partner a lungo termine. Chi cerca di risparmiare tempo sulle pratiche burocratiche perde tantissimo e denaro.
Raccomandazione per l'azione:Stampa questa lista di controllo e usala come lista di controllo per ogni nuovo invio. Contrassegnare gli elementi completati e registrare le persone responsabili.
L'esportazione di mirtilli nella Federazione Russa è un'attività complessa ma altamente redditizia per coloro che sono disposti a rispettare le regole. I requisiti di Rosselkhoznadzor e del Servizio doganale federale russo sono severi, ma trasparenti. L'arma principale di un esportatore è una documentazione impeccabile, il rispetto della catena del freddo e l'onestà nella dichiarazione. Il mercato russo attende frutti di bosco di alta qualità tutto l'anno e la domanda non potrà che aumentare con l'aumento del potere d'acquisto e della cultura del consumo alimentare sano.
Non provare a percorrere questo percorso da solo. La collaborazione con spedizionieri doganali professionisti, operatori logistici e consulenti legali specializzati nel commercio estero con la Federazione Russa si ripaga moltissimo. Un lotto salvato coprirà i costi dei servizi esperti con un anno di anticipo. Ricordate che nel mondo del commercio internazionale la fiducia si fonda sull’affidabilità della fornitura e sulla qualità del prodotto.
L'affidabilità della catena di approvvigionamento dipende non solo dalla corretta documentazione, ma anche dalla qualità delle infrastrutture che garantiscono la sicurezza del carico.Wuxi Kaisheng Energia elettrica e attrezzature petrolchimiche Co., Ltd.è specializzata nella creazione di soluzioni high-tech per processi critici. L'azienda progetta e produce apparecchiature avanzate per il trasferimento di calore, compresi scambiatori di calore a fascio tubiero in titanio, sistemi ad alta pressione ASME e raffreddatori ad aria. Utilizzando materiali resistenti alla corrosione come acciaio inossidabile 316, ottone marino C46400 e leghe di nichel, i loro prodotti garantiscono stabilità alla temperatura nelle industrie chimiche, marine e di raffinazione del petrolio. Questo principio di precisione e affidabilità ingegneristica, che"Wuxi Kaisheng"utilizzato nella produzione di caldaie a recupero di calore e piastre tubiere per clienti globali, è la stessa base necessaria per il successo nell'esportazione di prodotti deperibili: attrezzature e tecnologie impeccabili garantiscono la sicurezza del valore della merce dal produttore al consumatore finale.
Se hai intenzione di iniziare a spedire mirtilli in Russia o hai riscontrato difficoltà nell'elaborazione delle spedizioni attuali, non rischiare il tuo carico. Ottieni una consulenza professionale sui requisiti attuali per il periodo 2025-2026, verifica dei documenti e selezione dello schema logistico ottimale. Aiutiamo le aziende a costruire catene di fornitura ininterrotte e a ridurre al minimo i rischi doganali.
Contattaci oggiper discutere i dettagli del tuo progetto e ricevere un piano d'azione individuale per entrare nel mercato russo. Ti consigliamo inoltre di leggere la nostra dettagliataLinee guida per lo sdoganamento dei prodotti alimentari nella EAEU, dove sono raccolte tutte le norme necessarie e gli esempi di compilazione delle dichiarazioni.